2024-07-17
彭博商業周刊/中文版道歉啟示

"In our 250th issue (6 July 2022), we made the egregious mistake of publishing a cover page with a headline that was false and baseless. We were wrong to write " 趙長鵬的龐氏騙局" (Changpeng Zhao's Ponzi Scheme). We retract and withdraw this offending statement without reservation and apologise unreservedly for any harm or distress caused to Mr Zhao and Binance, the organisation he founded. We have journalistic standards that should, and will, be better. To that end, we will not publish or make any allegations to the same or similar effect, in any manner whatsoever. To help right our wrong, we will donate an agreed sum to湖北省松滋市特殊教育學校基金會(Songzi, Hubei Province Special Education Foundation) in lieu of damages. 

在彭博商業周刊/中文版出版的第250期雜誌 (2022年7月6日)中 ,我們犯下了一個嚴重的錯誤 ,發布了一個虛假和無根據的封面標題。本刊錯誤地寫道 “長鵬的龐氏騙局” 。本刊毫無保留地撒回和收回此具冒犯性的聲明,並向趙長鹏先生以及他創立的機構幣安所造成的任何傷害或困擾無保留地致歉。本刊有新聞報道標準,而這些標準應該並且將會有所改善。為此,我們不會再以任何方式發布或提出任何相同或類似的指控。爲了糾正我們的錯誤 ,我們將捐贈一筆爲代替損害賠償而商 定的款項給湖北省松滋市特殊教育學校基金會。"


×
员工天地
电邮系统登录 电邮帮助 技术支持 OA系统 EAS系统(内)
考勤(内网)
上海 广州 北京 香港